After a marathon 20 hour work day in the Senate on Sunday, Springfield passed a state spending plan. I want to be honest with you about where I landed.
There are real wins in this budget, and they matter. We reversed several harmful cuts from the governor’s proposed budget. We secured support for emergency food assistance through FRESH, and saw other investments for local community organizations, immigrant services, welcoming centers, and small business development. These are investments our communities fought for, and they will make a difference for families across Illinois.
We also made progress on progressive revenue. We passed the Digital Advertising Tax Act, which asks massive tech corporations to pay back into the communities they profit from while raking in billions off our data and attention. We passed some decoupling from federal corporate tax rules so Illinois can keep more control over our own revenue instead of automatically following an anti-worker federal budget bill. We also moved forward on taxing prediction markets and bringing them more in line with traditional gambling taxation.
These are meaningful first steps. They show that Illinois can be creative, serious and willing to ask powerful industries to contribute more. But they are still only the first steps. We still have work to do to win the full progressive revenue package our communities deserve, including stronger taxes on extreme wealth, corporate loopholes, and the industries that keep profiting while working families are asked to fight for scraps.
We also spent much of the spring engaged in conversations about the proposed megaprojects legislation. Community members, advocates and local leaders raised serious concerns about the original proposal, including the scale of the subsidy framework and its potential impacts on neighborhoods across Illinois. Through months of advocacy and negotiation, the proposal was significantly narrowed to a Bears-only framework with no public subsidy.
While a bill ultimately passed the Senate, no final agreement was reached with the House before adjournment. That means the conversation is not over, and lawmakers will be back at the drawing board this summer. I believe that is the right outcome. Projects of this scale deserve careful public discussion, strong community protections, and a clear demonstration that public resources are serving the public interest.
But I also need to be clear: this budget is still not enough for the moment we are in.
With nearly one trillion dollars in federal health care funding on the chopping block, Medicaid and Medicare under threat, and SNAP benefits under attack, Illinois has to do everything we can to support our constituents through the chaos coming from the Trump administration. As the federal government attacks our communities physically through ICE raids, legally through attacks on bodily autonomy and civil rights, and economically through tax cuts for the wealthy, our state government has to be more willing to act on behalf of Illinoisans.
This budget maintains important services, but maintenance is not enough when the ground is collapsing underneath working families. It does not yet create the level of support our communities need as federal cuts are only beginning to hit state budgets, local organizations, schools, hospitals and households.
At this moment, Illinois still places too much of the burden on working-class people while giving too much away to the wealthiest people and corporations. We already know our state has one of the most regressive tax codes in the country. The consequences of that choice become even clearer when the federal government pulls back from the essential services people have relied on for food, health care, housing and safety.
At a time when Illinoisans are struggling to pay for groceries, health care, child care, education, and rent, we should be bold and creative in finding ways to support the programs that keep our communities whole. Making the rich pay their fair share is not radical. It is the least we can do to build an Illinois that is serious about affordability, equity and civil rights.
It is not lost on me that there is still a lot left to fight for, especially in education and for the communities most directly harmed by HR1 and federal cuts. The revenue and budget we passed do not yet match the urgency we are hearing from our constituents and seeing every day.
That is why the conversation is not over. Over the summer, I will be reconvening our community through town halls, debriefs, and roundtables so we can talk honestly about what passed, what did not, and what we have to fight for next.
We secured important wins this year, but the work ahead is even bigger than the work behind us. As Washington walks away from working families, Illinois must be prepared to step up. I will keep fighting for a tax system that asks more of the rich and powerful so we can support the 99%.
To stay up to date follow my Instagram and Facebook. I look forward to getting us across the finish line on these issues.
Read on for a legislative update and resources for our community.
If you need assistance with state services, or have questions or thoughts about legislation, please reach out to my office online or at 773-278-2020.
All the best,
Senator Graciela Guzmán
20th District
Legislative Highlights
Expanding Mammogram access to all ages
I am proud to announce my legislation to allow mammograms under all health insurance policies regardless of the person’s age has passed the Senate.
If a health care provider or a patient has a concern, there should not be an arbitrary age limit for proper care. Issues addressed sooner can lead to earlier detection of breast cancer and that will bring more effective treatment and better survival rates for those diagnosed.
House Bill 5001 would expand mammogram coverage to align with evidence-based clinical guidelines and the recommendations of a health care provider, including when medically appropriate for individuals under 35. Under the measure, mammograms would be covered for patients of any age when deemed necessary by a healthcare provider.
I am excited to announce this legislation has passed both chambers and heads to the governor’s desk!
Read more here.
Decoupling adult education from federal rules
Adult education programs need to be seen as necessary, not optional. Education institutions continue to be pressured by the Trump administration and Illinois needs to stand up for its adult learners.
The measure comes as the Trump administration continues to threaten education funding and demand an unprecedented role in university admission, curriculum and operations. Without action from the state, federal threats to education programs under the Workforce Innovation and Opportunity Act could limit Illinois residents’ access to higher education and key adult education programs.
House Bill 5135 would clarify and strengthen the administration of state-funded adult education programs in Illinois. The bill would ensure that Illinois law, not the federal Workforce Innovation and Opportunity Act, governs state-only adult education programs. The state’s matching portion of WIOA funds – currently 25% – would continue to be subject to federal requirements.
Under my initiative, community colleges and educational institutions could use funding for additional purposes, including digital literacy education. The measure would further update eligibility for community college adult education programs to students age 17 and up.
I am pleased to say this bill passed both houses! Read more here.
Securing new housing protections
When we talk about housing, we are not just talking about buildings or leases; we are talking about safety. We are talking about dignity. We are talking about whether people have a real chance to rebuild their lives.
House Bill 4377 combines several impactful measures to protect tenants in Illinois. First, the measure would prohibit federal housing assistance providers from establishing or implementing any rules, policies or procedures that impose time limits or work requirements as a condition of initial or continued eligibility for any rent subsidy or assistance provided to qualifying tenants.
In addition, a measure introduced by State Senator Steve Stadelman – which became part of this bill – would prevent landlords from requiring tenants to pay fees to a broker, collect payment at the direction of a landlord and ensure the individual who hires the broker is responsible for the cost.
Finally, my measure would provide that it is a civil rights violation to unlawfully discriminate against a prospective tenant because of a person's history of experiencing domestic or sexual violence. According to Illinois Legal Aid, people who have survived domestic violence, stalking or sexual assault might also face barriers to their housing because of these abuses. People who rent their homes are three times more likely to face violence than people who own their homes.
Unfortunately this measure was stalled in the House on the final day of session. Stay tuned as we continue working on this effort this summer.
Read more about the legislation and thoughts from my fellow legislators here.
Resolution to explore introduction of Arabic as a foreign language option in school adopted
Arabic is spoken in the homes of hundreds of thousands of Illinois families. These students deserve the opportunity to develop and formalize their heritage language in our public schools.
According to the United Nations, Arabic is one of the most widely spoken languages in the world, spoken by more than 400 million people and is one of the UN’s six official languages. According to Bloomberg Business, Arabic is one of the most useful languages for business in the world, potentially opening opportunities for students who learn to speak it.
Arabic is a language the federal government itself recognizes as critical to our national future. This resolution is a statement that Illinois is prepared to lead.
Thank you CPS teacher, Federico Luque Macias for his work on this effort.
Read more here.
Addressing campus sexual harassment and supporting survivors
The ways students experience harassment and abuse have changed since 2015. Harm can happen through repeated unwelcome electronic communications, sexually explicit material being sent or weaponized, or the actual or threatened sharing of private or digitally altered sexual images without consent. Our law has to recognize the ways students are being harmed now.
My bill would add definitions for sexual harassment and digital sexual harassment, requiring higher education policy regarding gender-based violence to address these major issues. The bill would provide guidance and give examples of supportive measures, while ensuring that a particular course of study or major cannot be a reason to deny such measures. If an institution willfully fails to act in accordance with the policy, this legislation would create a civil cause of action, thus providing a mechanism of enforcement for survivor rights.
In addition to survivors of sexual violence, survivors of domestic violence, dating violence, stalking and sexual harassment are all entitled to privacy protections when they meet with a campus confidential advisor. The legislation would clarify that supportive and protective measures are available as long as needed by a survivor regardless of whether a complaint is filed.
I want to especially thank Rep. Mary Beth Canty, the Illinois Coalition Against Sexual Assault, the Network, and all of the higher education institutions that participated in the negotiating table this year. We failed to get this bill concurred in the House on time and will continue to work this bill this summer.
Read more here.
Advocating for a Prescription Drug Affordabiilty Board
Price should never be an obstacle to health care. Taking advantage of sick people who are in need of medication for profit is condemnable and we must put a stop to this practice.
Senate Bill 3496 is an initiative to create a Prescription Drug Affordability Board in Illinois. This group would be tasked with identifying high cost drugs for consumers, conduct affordability reviews on said drugs and decide whether to limit the price of those drugs for the consumer.
In the struggle for Universal Healthcare, one of the first steps is bringing costs down for consumers so they feel immediate relief. Our health care system is dysfunctional and there are price barriers up and down the marketplace, the Prescriptions Drug Affordability Board will help stem the worst abuses in our state.
While the bill left the House, we were unable to get this bill assigned and heard in the Senate. We look forward to continuing to work with Citizen Action, the PDAB coalition, Rep. Nabeela Syed, and our Senate to make this work possible this summer.
Read more here.
Supporting renters by cracking down landlords and AI corporations
Renters deserve a fair, transparent and accountable housing market. AI algorithms allow landlords to rig the market in their favor and gouge every dollar from families looking for a place to live. We need to crack down on AI-driven rent fixing schemes that hurt competition and renters.
AI-driven rental pricing platforms are known to facilitate rent price-fixing, causing artificial, double-digit rent increases in an era when people are already struggling to afford their day-to-day life. Under Senate Bill 343, landlords would not be able to coordinate pricing indirectly through a shared third-party service or software, such as an algorithm that sets prices across multiple competing landlords. This legislation would prohibit the use of rent-setting algorithms by banning:
- Fixing, controlling or maintaining rental pricing, fees, or any other rental term for residential rental units in Illinois
- Engaging in price coordination for residential rental units in the state, including through the sale, licensure, or provision of any service or product that involves price coordination of residential rental units.
- Makes it a violation to engage in price coordination or use, subscribe to, or contract with a service that involves price coordination for residential rental units in the state.
According to the Sanford Journal of Public Policy, rent across Chicago’s 77 neighborhoods jumped 10% over the past year, and RealPage’s recommendations can translate into rent hikes 5 to 10% above market value. In Chicago alone, roughly one-third of multifamily rental units, about 100,000 apartments, are now influenced by RealPage’s algorithm.
This bill ultimately stalled in the House and we will be working to refine and refine this bill this summer with Rep. Lilian Jimenez. Stay tuned!
Read more here.
Critical announcement regarding food stamp changes work requirements are here. You may qualify for an exemption.
On May 1, 2026, about 150,000 Illinoisans lost their SNAP benefits given the cuts to SNAP by HR1. IDHS released this announcement on May 18th, encouraging Able-Bodied Adults Without Dependents (ABAWD) to check if they qualify for an exemption through their screener. If you qualify for an exemption, or need help with the screener, please call us or GCFD! We will have GCFD co-located in our office to help and can help you schedule an appointment.
If you lost your SNAP benefits and do not qualify for any of the exemptions, then you may qualify for the recent program that just passed both chambers in Illinois: the FRESH program! FRESH is meant to be an emergency relief program distributing between $400-$1200 as temporary relief for those facing loss of SNAP.
As the Illinois budget comes into effect July 1, keep your eyes peeled for subsequent updates from us.
Upcoming Community Events
25th District's Older Adult Resource Fair
You are invited to the 25th District Adult Resource Fair! Join us for healthcare services, community support, nutrition and wellness and government services on June 2 from 10 a.m. - 2 p.m. at 5555 W Grand Ave.
Dia Del Niño Celebration
This Saturday, June 6 join several local partners for the Día del Nino celebration at Blackhawk Park from 12-4 p.m. The event will have free books, giveaways, dance class and activities.
Breaking Cycles Building Futures
This event will unite the community through culture, dialogue and workshops focused on healing, mental health, violence prevention and substance use awareness. The event will take place on June 27 from 11 a.m. - 2 p.m. at University of Chicago BSLC 924 E. 57th St. Register at Ip.constantcontactpages.com
The Miracle Madness
Join the Miracle Center for their Community Basketball Tournament! They’ll have DJs, market and food vendors at 2805 N. Linder Avenue.
Rainstorm Ready Workshop
Cook County Commissioner Precious Brady-Davis and 33rd ward alderwoman Rossana Rodriguez will be hosting a rainstorm ready workshop to teach Cook County residents why neighborhoods flood and what to do about it. There will be a raffle contest for a free rain barrel as well! Sign up today! Register at bit.ly/rainstormready33.
Budgeting Basics
Resources
ILLCF Soy El Futuro!
2026 Young Adults Civic Impact Fellowship
30th Ward Food Pantry
Senior home support
Seniors 60+ — need help at home?
Chicago offers free chore services to help you stay safe and independent, such as cleaning, laundry, errands or personal care after an illness, or one-time, heavy-duty fixes like deep cleaning, clutter removal, moving furniture or major tidying.
Find eligibility info and how to apply on the City’s Help In Your Home page. For more help, call 312-744-4016 or email
Onward House food pantry
Belmont Cragin residents in need of groceries can join Onward House for their weekly food pantry. They are open Tuesdays from 2-6 p.m. and Thursdays from 1-6 p.m. Located at 5433 W. Diversey Ave. Check out their website.
Community food pantry
There will be monthly food distribution at 4834 W. Montana all summer! Doors open at 10 a.m. and will be open until supplies run out!
Rental Assistance Program
Facing housing instability or struggling to make rent? The Chicago Department of Family and Support Services provides short-term rental assistance to help residents facing a financial emergency or the risk of homelessness.
Veteran services
Reach out to Veterans Assistance Commission of Cook County for their services! These include, but are not limited to, rental assistance, transportation services, food assistance and bus passes. To learn more about Shuttle Service, click here.
Meet Your Neighbros Micro-Grants
Shoutout the Avondale Neighborhood Association for this great initiative. ANA is providing financial support in the $100-200 range for neighborhood gatherings in the Avondale area. This is in hopes of encouraging residents to organize events to strengthen community connection.
Querida Comunidad,
Tras una agotadora sesión de 20 horas el domingo en el Senado, Springfield aprobó el presupuesto estatal. Quiero ser honesta con ustedes sobre cuál ha sido mi postura.
Este presupuesto contiene logros reales, y son importantes. Hemos revertido varios recortes perjudiciales del presupuesto propuesto por el gobernador. Hemos conseguido apoyo para la ayuda alimentaria de emergencia a través de FRESH, y hemos visto otras
inversiones destinadas a organizaciones comunitarias locales, servicios para inmigrantes, centros de acogida y el desarrollo de pequeñas empresas. Estas son inversiones por las que nuestras comunidades han luchado, y marcarán la diferencia para las familias de todo Illinois.
También hemos avanzado en materia de ingresos progresivos. Hemos aprobado la Ley del Impuesto sobre la Publicidad Digital, que exige a las grandes corporaciones tecnológicas que devuelvan a las comunidades de las que se benefician los multimillones que
obtienen a cambio de nuestros datos y nuestra atención. Hemos logrado una separación parcial de las normas fiscales federales sobre las empresas, de modo que Illinois pueda mantener un mayor control sobre sus propios ingresos en vez de seguir automáticamente un proyecto de ley de presupuesto federal contrario a los intereses de los trabajadores. También hemos avanzado en la aplicación de impuestos a los mercados de predicción, alineándolos más con la fiscalidad tradicional sobre apuestas.
Estos son unos primeros pasos importantes. Demuestran que Illinois puede ser creativo, serio y está dispuesto a pedir a las industrias poderosas que contribuyan más. Pero siguen siendo solo los primeros pasos. Todavía nos queda trabajo por hacer para conseguir el paquete completo de ingresos progresivos que nuestras comunidades merecen, incluyendo impuestos más fuertes sobre la riqueza extrema, brechas fiscales corporativas y las industrias que siguen obteniendo beneficios mientras se pide a las familias trabajadoras que luchen por las sobras.
También dedicamos gran parte de la primavera a mantener conversaciones sobre la legislación propuesta para los megaproyectos. Los miembros de la comunidad, los defensores y los líderes locales expresaron serias preocupaciones sobre la propuesta original, incluida la magnitud de las subvenciones y sus posibles repercusiones en los vecindarios de Illinois. Tras meses de defensa y negociación, la propuesta se redujo considerablemente a un proyecto exclusivo para los Bears sin subvenciones públicas.
Aunque el Senado aprobó un proyecto de ley, no se llegó a un acuerdo definitivo con la Cámara de Representantes Estatal antes del receso. Eso significa que el debate no ha terminado y que los legisladores volverán a la mesa de negociaciones este verano. Creo que ese es el resultado adecuado. Los proyectos de esta magnitud merecen un debate público cuidadoso, fuertes medidas de protección para la comunidad y una demostración clara de que los recursos públicos sirven al interés público.
Pero también seré sincera: este presupuesto sigue sin ser suficiente para la situación en la que nos encontramos.
Con casi un billón de dólares de fondos federales para la atención médica en peligro, Medicaid y Medicare amenazados y los beneficios de SNAP bajo ataque, Illinois debe hacer todo lo posible para apoyar a nuestros constituyentes ante el caos provocado por la administración Trump. Mientras el gobierno federal ataca a nuestras comunidades de forma física mediante redadas del ICE, de forma legal a través de ataques a la autonomía personal y los derechos civiles, y de forma económica mediante la reducción de impuestos para los ricos, nuestro gobierno estatal debe mostrarse más dispuesto a actuar en defensa de los residentes de Illinois.
Este presupuesto mantiene servicios importantes, pero el mantenimiento no es suficiente cuando el suelo se derrumba bajo los pies de las familias trabajadoras. Aún no proporciona el nivel de apoyo que nuestras comunidades necesitan ya que los recortes federales apenas están empezando a afectar a los presupuestos estatales, las organizaciones locales, las escuelas, los hospitales y los hogares.
En este momento, Illinois sigue poniendo demasiada carga sobre la clase obrera, mientras que concede demasiadas ventajas a las personas y empresas más ricas. Ya sabemos que nuestro estado tiene uno de los códigos fiscales más regresivos del país. Las consecuencias de esa selección se hacen aún más evidentes cuando el gobierno federal retira los servicios esenciales de los que la gente ha dependido para alimentos, la atención médica, la vivienda y la seguridad.
En un momento en el que los residentes de Illinois tienen dificultades para pagar los alimentos, la asistencia médica, el cuidado infantil, la educación y la renta, debemos ser valientes y creativos mientras encontramos formas de apoyar los programas que mantienen la unidad de nuestras comunidades. Hacer que los ricos paguen lo que les corresponde no es algo radical. Es lo mínimo que podemos hacer para construir un Illinois que se tome en serio el acceso a los servicios, la equidad y los derechos civiles.
Soy consciente de que aún queda mucho por lo que luchar, especialmente en materia de educación y para las comunidades más directamente afectadas por la HR1 y los recortes federales. Los ingresos y el presupuesto que hemos aprobado aún no se corresponden con la urgencia que escuchamos de nuestros constituyentes y vemos cada día.
Por eso el debate no ha terminado. Durante el verano, volveré a reunir a nuestra comunidad a través de reuniones públicas comunitarias, sesiones informativas y mesas redondas para que podamos hablar con franqueza sobre lo que se ha aprobado, lo que no y por qué tenemos que luchar en el futuro.
Este año hemos conseguido importantes victorias, pero el trabajo que nos queda por delante es aún mayor que el que hemos dejado atrás. Mientras Washington da la espalda a las familias trabajadoras, Illinois debe estar preparado para dar un paso al frente. Seguiré luchando por un sistema fiscal que exija más a los ricos y poderosos para que podamos apoyar al 99 %.
Mis mejores deseos,
Senadora Graciela Guzmán
20th District
Actualización Legislativa
Expandir el acceso a las maografías para todas las edades
Me enorgullece anunciar que mi proyecto de ley para permitir que todas las pólizas de seguro médico cubran las mamografías, independientemente de la edad de la persona, ha sido aprobado por el Senado.
Si un profesional médico o una paciente tienen alguna inquietud, no debería existir un límite de edad arbitrario para recibir la atención adecuada. Abordar los problemas cuanto antes puede facilitar la detección precoz del cáncer de mama, lo que se traducirá en tratamientos más efectivos y mejores tasas de sobrevivencia para las personas diagnosticadas.
El proyecto de ley 5001 de la Cámara de Representantes Estatal ampliaría la cobertura de las mamografías para ajustarse a las guías médicas basadas en la evidencia y a las recomendaciones de los profesionales de la salud, incluso cuando sea médicamente adecuado para personas menores de 35 años. En virtud de esta medida, las mamografías estarían cubiertas para pacientes de cualquier edad cuando un profesional de la salud lo considere necesario.
Más información aquí.
Separar la educación de adultos de las normas federales
Los programas de educación para adultos deben considerarse necesarios, no opcionales. Las instituciones educativas siguen sufriendo presiones por parte de la Administración Trump, e Illinois debe defender a sus estudiantes adultos.
Esta medida surge en un momento en que la Administración Trump sigue amenazando la financiación de la educación y exigiendo un papel sin precedentes en el proceso de admisión, los planes de estudios y las operaciones de las universidades. Si el estado no toma medidas, las amenazas federales a los programas educativos en virtud de la Ley de Innovación y Oportunidades de la Fuerza Laboral podrían limitar el acceso de los residentes de Illinois a la educación superior y a programas clave de educación para adultos.
El proyecto de ley 5135 de la Cámara de Representantes Estatal aclararía y reforzaría la administración de los programas de educación para adultos financiados por el estado en Illinois. El proyecto de ley garantizaría que la legislación de Illinois, y no la Ley federal de Innovación y Oportunidades en la Fuerza Laboral (WIOA), regule los programas de educación para adultos exclusivamente estatales. La parte de los fondos de la WIOA que aporta el estado —actualmente el 25 %— seguiría estando sujeta a los requisitos federales.
Bajo mi iniciativa, los Colegios Comunitarios y las instituciones educativas podrían destinar los fondos a otros proyectos, incluida la alfabetización digital. La medida ampliaría además los requisitos de acceso a los programas de educación para adultos de los Colegios Comunitarios a los estudiantes a partir de los 17 años.
¡Me complace anunciar que este proyecto de ley ha sido aprobado por ambas cámaras! Más información aquí.
Protección de nuevas medidas en materia de vivienda
Cuando hablamos de vivienda, no nos referimos solo a edificios o contratos de renta; hablamos de seguridad. Hablamos de dignidad. Hablamos de si las personas tienen una oportunidad real de reconstruir sus vidas.
El proyecto de ley 4377 de la Cámara de Representantes Estatal combina varias medidas de gran impacto para proteger a los inquilinos de Illinois. Para empezar, la medida prohibiría a los proveedores de ayudas federales a la vivienda establecer o aplicar reglas, políticas o procedimientos que impongan límites de tiempo o requisitos laborales como condición para la elegibilidad inicial o continuada a cualquier subsidio de renta o ayuda proporcionada a los inquilinos que cumplan los requisitos.
Además, una medida presentada por el senador estatal Steve Stadelman —que fue incluido en este proyecto de ley— impediría a los propietarios exigir a los inquilinos que paguen tasas a un agente de la propiedad, cobrar el pago por orden del propietario y garantizar que la persona que contrata al agente sea responsable del costo.
Por último, mi medida establecería que constituye una violación de los derechos civiles discriminar ilegalmente a un posible inquilino debido a su historial de haber sufrido violencia doméstica o sexual. Según Illinois Legal Aid, las personas que han sobrevivido a la violencia doméstica, el acoso o la agresión sexual también pueden enfrentarse a obstáculos para acceder a una vivienda debido a estos abusos. Las personas que rentan sus viviendas tienen tres veces más probabilidades de sufrir violencia que las que son propietarias de sus viviendas.
Lamentablemente, esta medida quedó estancada en la Cámara de Representantes Estatal el último día de la sesión. Estén atentos, ya que seguiremos trabajando en esta iniciativa este verano.
Lea más sobre la legislación y las opiniones de mis colegas legisladores aquí.
Se aprueba resolución para estudiar la introducción de árabe como opción de idioma extranjero en las escuelas
El árabe se habla en los hogares de cientos de miles de familias de Illinois. Estos alumnos merecen la oportunidad de desarrollar y formalizar su idioma de origen en nuestras escuelas públicas.
Según las Naciones Unidas, el árabe es uno de los idiomas más hablados del mundo, con más de 400 millones de personas que lo hablan, y es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. Según Bloomberg Business, el árabe es uno de los idiomas más útiles para los negocios en el mundo, lo que podría abrir oportunidades para los estudiantes que aprendan a hablarlo.
El árabe es un idioma que el propio gobierno federal reconoce como fundamental para nuestro futuro nacional. Esta resolución es una declaración de que Illinois está preparado para liderar.
Gracias al maestro de CPS, Federico Luque Macias, por su trabajo en esta iniciativa.
Lea más aquí.
Hacer frente al acoso sexual en los campus y apoyar a las víctimas
La forma en que los estudiantes sufren acoso y abusos ha cambiado desde 2015. El daño puede producirse a través de comunicaciones electrónicas no deseadas y repetidas, del envío o uso como arma de material sexualmente explícito, o de la difusión real o la amenaza de difusión de imágenes sexuales privadas o alteradas digitalmente sin consentimiento. Nuestra legislación debe reconocer las formas en que los estudiantes están sufriendo daños en la actualidad.
Mi proyecto de ley agregaría definiciones de acoso sexual y acoso sexual digital, exigiendo que las políticas de educación superior en materia de violencia de género aborden estas cuestiones fundamentales. El proyecto de ley ofrecería orientación y proporcionaría ejemplos de medidas de apoyo, al tiempo que garantizaría que un programa de estudios o una especialidad en particular no puedan ser motivo para negar dichas medidas. Si una institución deja de actuar deliberadamente de acuerdo con la política, esta legislación crearía una causa de acción civil, proporcionando así un mecanismo de aplicación para los derechos de las víctimas.
Además de las víctimas de violencia sexual, las víctimas de violencia doméstica, violencia en el noviazgo, acoso y acoso sexual tienen derecho a la protección de la privacidad cuando se reúnen con un asesor confidencial del campus. La legislación aclararía que las medidas de apoyo y protección están disponibles durante el tiempo que las necesite una víctima, independientemente de si se presenta una denuncia.
Quiero dar las gracias especialmente a la representante Mary Beth Canty, a la Coalición de Illinois contra la Agresión Sexual, a The Network y a todas las instituciones de educación superior que han participado en la mesa de negociación este año. No hemos conseguido que este proyecto de ley sea aprobado en la Cámara Estatal a tiempo y seguiremos trabajando en él este verano.
Más información aquí.
Abogando por una Junta para la Asequibilidad de los Medicamentos Recetados
El precio nunca debería ser un obstáculo para el acceso a la asistencia médica. Aprovecharse de las personas enfermas que necesitan medicamentos para obtener beneficios económicos es condenable, y debemos poner fin a esta práctica.
El proyecto de ley del Senado 3496 es una iniciativa para crear una Junta de Asequibilidad de los Medicamentos Recetados en Illinois. Este grupo tendría la misión de identificar los medicamentos de alto costo para los consumidores, realizar evaluaciones de su acceso y decidir si se debe limitar el precio de dichos medicamentos para el consumidor.
En la lucha por el acceso universal a la asistencia médica, uno de los primeros pasos es reducir los precios para los consumidores, de modo que sientan un alivio inmediato. Nuestro sistema de salud es disfuncional y existen barreras de precios en todo el mercado; la Junta de Asequibilidad de los Medicamentos Recetados ayudará a frenar los peores abusos en nuestro estado.
Aunque el proyecto de ley salió de la Cámara de Representantes Estatal, no pudimos lograr que este proyecto de ley fuera asignado y escuchado en el Senado. Esperamos seguir trabajando con Citizen Action, la coalición PDAB, la representante Nabeela Syed y nuestro Senado para hacer posible este proyecto este verano.
Más información aquí.
Apoyando a los inquilinos mediante medidas contra propietarios y empresas de inteligencia artificial
Los inquilinos merecen un mercado de la vivienda justo, transparente y responsable. Los algoritmos de IA permiten a los propietarios manipular el mercado a su favor y sacar hasta el último centavo a las familias que buscan un lugar donde vivir. Debemos tomar medidas drásticas contra los sistemas de control de rentas impulsados por la IA que perjudican a la competencia y a los inquilinos.
Se sabe que las plataformas de precios de alquiler basadas en IA facilitan la manipulación de los precios, provocando aumentos artificiales de doble dígito en una época en la que la gente ya tiene dificultades para hacer frente a los gastos diarios. En virtud del proyecto de ley del Senado 343, los propietarios no podrían coordinar los precios de forma indirecta a través de un servicio o software de terceros compartido, como un algoritmo que fije los precios entre varios propietarios competidores. Esta legislación prohibiría el uso de algoritmos de fijación de alquileres al prohibir:
- Fijar, controlar o mantener los precios de la renta, las tasas o cualquier otra condición de alquiler de las viviendas de alquiler en Illinois
- Participar en la coordinación de precios de las viviendas de renta en el estado, incluyendo la venta, la concesión de licencias o la provisión de cualquier servicio o producto que implique dicha coordinación.
- Convierte en infracción la coordinación de precios o el uso, la suscripción o la contratación de un servicio que implique dicha coordinación en relación con las viviendas de renta residenciales del estado.
Según el Sanford Journal of Public Policy, las rentas en los 77 barrios de Chicago subieron un 10% durante el último año, y las recomendaciones de RealPage pueden traducirse en subidas de renta de entre un 5% y un 10% por encima del valor de mercado. Solo en Chicago, aproximadamente un tercio de las viviendas de renta multifamiliares —unas 100,000 viviendas— se ven ahora influenciadas por el algoritmo de RealPage.
Este proyecto de ley acabó estancándose en la Cámara de Representantes Estatal y este verano trabajaremos para perfeccionarlo y pulirlo junto con la Representante Lilian Jiménez. ¡Estén atentos!
Más información aquí.
Aviso importante sobre cambios en el programa de cupones de alimentos. Los requisitos laborales se encuentran aquí. Es posible que usted califique para una exención.
El 1 de mayo de 2026, aproximadamente 150,000 residentes de Illinois perdieron sus beneficios del programa SNAP debido a los recortes impuestos por la Ley HR1. El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) publicó este anuncio el 18 de mayo, instando a los adultos sanos sin dependientes (ABAWD) a verificar si califican para una exención a través de su herramienta de evaluación. Si califica para una exención o necesita ayuda con la herramienta, ¡llámenos o contacte con GCFD! GCFD estará presente en nuestra oficina para ayudarle y programar una cita.
Si perdió sus beneficios del programa SNAP y no califica para ninguna de las exenciones, podría calificar para el programa FRESH, recientemente aprobado por ambas cámaras legislativas de Illinois. FRESH es un programa de ayuda de emergencia que distribuye entre $400 y $1200 como ayuda temporal para quienes se enfrentan a la pérdida de sus beneficios del programa SNAP.
A medida que el presupuesto de Illinois entre en vigor el 1 de julio, esté atento a nuestras próximas actualizaciones.
Eventos comunitarios
Feria de recursos para adultos mayores
¡Le invitamos a la Feria de Recursos para Adultos del Distrito 25! Acompáñenos el 2 de junio, de 10 a. m. a 2 p. m., en el 5555 W. Grand Ave. para acceder a servicios de salud, apoyo comunitario, información sobre nutrición y bienestar, y servicios gubernamentales.
Dia Del Niño Celebration
Este sábado, 6 de junio, acompañe varios socios locales en la celebración del Día del Niño en el parque Blackhawk, de 12:00 a 4:00 p.m. El evento tendrá libros gratuitos, entregas de regalos, clases de baile y actividades.
Rompiendo ciclos, construyendo futuros
Este evento unirá a la comunidad a través de la cultura, el diálogo y talleres centrados en la sanación, la salud mental, la prevención de la violencia y la concienciación sobre el consumo de sustancias. El evento se llevará a cabo el 27 de junio, de 11:00 a. m. a 2:00 p. m., en el BSLC de la Universidad de Chicago (924 E. 57th St.). Regístrese en Ip.constantcontactpages.com.
Torneo de baloncesto Miracle Madness
¡Acompañe al Miracle Center en su torneo comunitario de baloncesto! Habrá DJ y puestos de mercado y de comida. Toma esta oportunidad para conectar con la comunidad y soportar artistas locales!
Taller de preparación para tormentas
La comisionada del condado de Cook, Precious Brady-Davis, y la concejal del distrito 33, Rossana Rodríguez, organizarán un taller sobre cómo prepararse para las tormentas con el fin de explicar a los residentes del condado de Cook por qué se inundan los barrios y qué medidas pueden tomar al respecto. ¡Además, habrá un sorteo para ganar un barril de recogida de agua de lluvia gratis! ¡Inscríbase hoy mismo!
¡Conceptos básicos de presupuestración!
Recursos
ILLCF Soy El Futuro!
¡La Fundación del Caucus Legislativo Latino de Illinois está abriendo su Programa de Becas y Liderazgo 2026! Los interesados que cumplan los requisitos pueden presentar su solicitud en bit.ly/soyelfuturo.
2026 Young Adults Civic Impact Fellowship
Banco de alimentos del distrito 30
Asistencia a domicilio para personas mayores
Mayores de 60 años: ¿necesita ayuda en casa?
La ciudad de Chicago ofrece servicios domésticos gratuitos para ayudarle a mantener su seguridad e independencia: tareas sencillas como la limpieza, el lavado de ropa, los mandados o el cuidado personal tras una enfermedad.
Trabajos pesados de una sola vez, como limpieza a fondo, despeje de desorden, traslado de muebles o limpieza general a fondo.
Encuentre información sobre los requisitos y cómo solicitarlo en la página Help In Your Home de la ciudad. O llame al 312-744-4016 o envíe un correo electrónico a
Banco de alimentos de Onward House
Los vecinos de Belmont Cragin que necesiten alimentos pueden acudir a Onward House para aprovechar su servicio semanal de distribución de alimentos. El horario es los martes de 2 a 6 de la tarde y los jueves de 1 a 6 de la tarde.
¡Durante todo el verano habrá un reparto mensual de alimentos en el 4834 W. Montana! ¡Las puertas se abrirán a las 10 de la mañana y permanecerán abiertas hasta que se agoten las existencias!
Banco de alimentos comunitario
¡Durante todo el verano habrá un reparto mensual de alimentos en el 4834 W. Montana! ¡Las puertas se abrirán a las 10 de la mañana y permanecerán abiertas hasta que se agoten las existencias!
Programa de ayuda al alquiler
¿Se enfrenta a una situación de inestabilidad en la vivienda o tiene dificultades para pagar la renta? El Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo (DFSS) de la ciudad de Chicago ofrece ayudas para el pago de la renta a corto plazo con el fin de ayudar a los residentes que se enfrentan a una emergencia económica o al riesgo de quedarse sin hogar.
Servicios para veteranos
¡Póngase en contacto con la Comisión de Asistencia a los Veteranos del Condado de Cook para conocer sus servicios! Estos incluyen, entre otros, ayudas para el alquiler, servicios de transporte, ayuda alimentaria y pases de autobús.
Micro-subvenciones "conozca a sus vecinos"
Agradecemos a la Asociación de Vecinos de Avondale por esta magnífica iniciativa. La ANA ofrece ayudas económicas de entre $100 y $200 dólares para la celebración de encuentros vecinales en el área de Avondale. El objetivo es animar a los residentes a organizar eventos que fortalezcan los lazos comunitarios.
